9급국가직공무원 2009-04-11 국어 3번 문제 해설

해설 요약

- 문제: 로마자 표기법에 맞지 않는 표기 찾기
- 정답: 3번 (홍길동 : Hong Gil-Dong)

세부 해설

- 정답 근거: "길"은 'Gil'로 표기해야 하지만, 'Gil-Dong' 형태는 부적절하다. 올바른 표기는 "Hong Gil-dong" 이다. (띄어쓰기 금지)

- 오답 포인트:
- 1번: "Samjuk-myeon" - 지명 표기 규칙 준수
- 2번: "Chokseongnu" - 고유 명사 표기 정확
- 4번: "Gwanghuimun" - 올바른 한글 지명 로마자 표기

- 핵심 개념:
- 로마자 표기 시, 한국어 이름의 경우 "받침 'ᄀ, ᄃ, ᄇ, ᄉ, ᄌ'은 'g', 'd', 'p', 's', 'j'로 표기" (띄어쓰기 없음)

마무리 요약:
홍길동의 로마자 표기는 띄어쓰기 없이 "Hong Gil-dong"으로 작성되어야 하므로, 3번이 잘못된 표기입니다.