9급지방직공무원 2012-05-12 국어 3번 문제 해설

문제 요약: 외래어 표기법에 맞지 않는 단어를 고르시오.

정답: 3번 (꼬냑)

오답 포인트:
- 꼬냑: 외래어 '커크'의 표기에서 'k' 뒤에 'j'가 아닌 'g'가 사용되어야 함 (정확한 표기는 '꼬냑'이 아닌 '코르크' 또는 '크ORK').

핵심 개념:
- 외래어 표기법에서는 알파벳 'k' 뒤에 'j' 대신 'g'를 사용하지 않음. 예: '워크숍' (워크샵), '슈퍼마켓' (슈퍼마켓) 등에서 규칙을 따름.

마무리 요약:
외래어 '커크'의 한국어 표기는 '코르크'가 맞으므로, '꼬냑'은 표기법에 위배됨을 기억하세요.

표: 외래어 표기 예시

| 외래어 | 올바른 표기 | 설명 |
|----------|--------------|-----------------------------|
| 워크샵 | 워크숍 | 'k' 뒤 'j' 대신 'g' 사용 X |
| 슈퍼마켓 | 슈퍼마켓 | 규칙 준수 |
| 코르크 | 코르크 | 'k' 뒤 'j' 대신 'g' 사용 |

핵심만: 'k' 뒤 'j' 대신 'g' 사용 금지 (꼬냑 → 코르크).